Fiabe, una per dito / Pravljice, za vsak prstena

Cinque fiabe in versione bilingue, italiano e sloveno. Cinque storie, una per dito appunto, in cui  animali, insetti, piante, ortaggi, gnomi, creature immaginate e - come nella fiaba più tradizionale ma senza aver nulla di tradizionale - un giullare, una principessa e un mostro che diventa principe parlano e agiscono, ponendo in modo allegro e divertente eterni e dunque attualissimi quesiti morali. Con un linguaggio vivace e arguto, ricco di filastrocche e dialoghi gustosi.

Fiabe che si possono leggere o narrare, per divertimento e contemporaneamente per riflettere, o anche per meglio apprendere lo sloveno e l'italiano. E che si possono sfogliare e ammirare nell'accattivante volume cartonato a grande dimensione come quelli di una volta, arricchito dalle illustrazioni di Dunja Jogan.

 

Titolo: Fiabe, una per dito / Pravljice, za vsak prstena
Autore: Marko Kravos
Traduttrice: Darja Betocchi

Illustrazioni: Dunja Jogan
Collana: Isole
Pagine: 104
Prezzo: € 15,00

ISBN 9788899951061